Lump in the Proverbial